Quand les sciences redonnent la vue Charlie Dupiot se penche sur deux projets de recherche qui veulent aider des personnes aveugles à dépasser leur handicap. La vision à portée de main, grâce à une canne électronique laser qui détecte les objets à distance. La vision à portée d'oreille, grâce à un casque de guidage sonore qui permet de se laisser guider par des sons. Avec Stéphane Lesueur, un sportif malvoyant qui teste un nouveau dispositif avec des chercheurs du Centre de mathématiques appliquées de l’école Polytechnique de Paris-Saclay, et Aziz Zogaghi, technicien au Laboratoire de physique fondamentale Aimé Cotton.